中国驾照可以在西班牙使用吗?




 

中国驾照可以在西班牙使用吗?

中国驾照可以在西班牙使用吗?

中国驾照可以在西班牙使用吗?

中国驾照可以在西班牙使用吗?

      何为国际驾照?国际驾照就是驾照所属国家签署《联合国道路交通公约》后,相互承认的驾驶执照。因为语言不通,这些国家的公民在前往其他协议国家时,应携带由驾照所属国管理机构颁发的英文证书,这种英文证书被称为国际驾照。国际驾照必需与驾照原件同时使用方为有效。
中国驾照可以在西班牙使用吗?

中国驾照可以在西班牙使用吗?

但是,中国政府没有加入《联合国道路交通公约》,所以中国驾照无法转换为国际驾照。

中国公民如果在西班牙驾驶出行呢?

方法一:如果您是短期旅行,进行自驾游,可公证翻译您的中国驾照,并且进行双认证,即中国外交部和西班牙驻中国领事馆的认证。在西班牙自驾时,还需带着驾照原件及这份双认证公证书才是合法驾驶!

方法二:如果您是打算移民长期定居或经常往返西班牙,建议您持有有效身份NIE证件报考驾校考取有效驾照。

希望各位驾驶员出行时,提高安全意识,文明驾驶。

下面给出网友上海办理公证的过程,希望能帮助您顺利出行。

首先,登陆上海东方公证处的网站www.sh-notary.com/,选择“在线申请公证平台”->选择“在线申请公证平台入口”->注册会员->开始在线申请!!


选择需要翻译的语言、用途和其他信息。以此次去西班牙为例:V选择了“西班牙语”和“英语”;用途为“其他”;前往什么国家选“西班牙”,公证数量“1份”,点击“下一步”。


选择业务内容。V选择了“其他”中的“国内驾驶证”,点击“下一步”。在稍后跳出的确认窗口中选择“确认”。


确认已经选择的信息是否正确,然后填写个人信息。(价格也会显示出来)点击“提交信息”并且在稍后跳出的确认窗口中选择“确认”。


上传相关证件的扫描件,包括驾驶证和副页的正反面、户口本、身份证,点击“确认已上传资料


是否需要上门取证,这个没有搞懂,反正不想多花100大洋。


确认所有费用,点击“立即支付”


V选择了“网银支付”,在页面的左侧也有“订单编号”可以用来查询。同时还收到了短消息,在公证完成后,我需要凭证件原件去凤阳路的东方公证处(原:上海公证处)去领取。

中国驾照的公证部分完成,准备去领取公证的时候问一下上海外事处认证的办理方式……hoho

在线公证申请完成4个小时后,接到了上海东方公证处工作人员的电话,来和我确认已经收到在线申请并且所需提交的资料齐全,预计5个工作日内可以取公证书。再可以领取后,他们会再电话通知我,需要我到时候携带驾照、户口和身份证正本去领公证书

顺便,研究了一下双认证……这个是由上海外事服务中心http://www.11fa.com/CGFW/4.htm)代办的,具体信息如下:
上海外事服务中心 领事认证受理接待室
上海市静安区华山路228号2楼因私营业大厅
邮编:200040
电话:021-62470833,021-22161565
服务接待时间:收件日:每周一、三、五、下午1:30-5:00
取件日:周一至周五 9:00-11:30 13:30-17:30
联系人:刘先生
电子邮件:symao@11fa.com

还有一些特别注意事项,也了解一下:
1)涉外公证书原件申办认证时,须由出证公证处封套并加盖骑缝章,附介绍函,当事人不能自行启封。(“动手能力特别强”的童鞋们注意了,千万不要手贱)
2)单认证和双认证的区别
单认证-前往部分国家和地区使用、或用于外国驻中国使、领馆签证等用途的涉外公证书和商业文书,仅需中国(出证国)外交部或外交部授权机关办理领事认证。
双认证-涉外公证书或商业文书在前往国外使用前,在办理中国(出证国)外交部或外交部授权机关办理领事认证后,还须办理外国(使用国)驻中国使、领馆的领事认证。
由此可以确认,西班牙使用驾照肯定需要双认证。当然,也有一些国家是免认证的,比如:美国
3)办理双认证时,部分外国驻华使、领馆有可能要求申办人提交或补充有关资料;也有可能要求另约时间前往领馆面谈;还有可能发生个别不被受理的情况。(还是提前一点开始办理比较好)
4)当事人如需要加快办理或特急需要的,在申办时应向受理人员提出,由受理操作人员作特殊处理。
5)代办认证所需时间
上海单认证:普通件5天,加急2天,特急1天
(北京)外交部单认证或确认:15天左右
(北京)外交部及外国驻中国大使馆双认证:25天左右
驻沪总领事馆认证:视各个国家的规定会不一样。西班牙居然出奇靠谱的只需要2-3天/66RMB,一般最多7天。当然,还有秘鲁这种标注“不确定”需要多久的……,俄罗斯的办理费用和打劫差不多的……
上海双认证所需时间 = 单认证所需时间 + 领馆认证所需时间​

善意提醒

很多人都认为只要驾照+公证就可以了,并不代表合法。因为租车公司接受。但是请注意,租车公司租车是在做生意,如果遇到警察,那么就是另一回事了。
公证书,只是在中国有效,如果需要再境外有效,就需要外事处的认证。有些国家已经和中国外事处达成协议,表示认可中国外事处的认证。但是有些国家和中国并没有相关协议文书,所以需要中国外事处在认证后再交由领馆认证。以上都是针对涉外文书的要求。
因为根据法律,所有涉外文书是需要外事办认证以及领事认证。即使1%的可能也要认真对待。因为板鸭国领馆对于回复讯问电话的态度不靠谱。你可以问一下同为欧盟的德国,德国领馆会明确告诉你,必须公证+双认证,不接受驾照+公证。国人常常都过于"灵活",而忘记了先人说的"不以规矩,不成方圆"有些人因为怕麻烦而抱有侥幸心理。但是,如果发生事故,可能会导致随车保险不生效,被裁定无照驾驶,甚至是牢狱之灾。就像在每次落地打开手机的时候,收到的来自于当地大使馆的短信提醒一样“……请遵守当地法律……”。并且,根据3月在科隆被偷事件之后,V深深的感到,中国驻当地领馆是不会提供相关协助的。出门在外,还是要靠自己的!

特别说明,德国领馆明确说明需要德文公证+双认证。

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注